-L’estate siamo noi-

28. August 2016

-L’estate siamo noi-
Dieses Wochenende hab ich mich mit einem Sommertrainingscamp in Ulm beschäftigt. Mit meinem italienischen Supertrainer bin ich zusammen in einem Wald gelaufen (weitere Informationen im tollen japanischen Manga “Marathon Man”). Außerdem waren wir lange schwimmen und haben dafür zu leckeres Essen bekommen. Ich muss mehr trainieren, um ein Medaillengewinner zu werden.
In Italien besiege ich mich selbst.
夏の強化合宿。
自分に打ち勝つためには、まずはメダリストを目指したいと思います。
目指せイタリア制覇!!
Questo fine settimana ho fatto un campeggio di allenamento di estate a Ulm. Ho corso insieme con il mio super allenatore italiano in una foresta. Abbiamo anche fatto una lunga nuotata e ho ricevuto cibi deliziosi. Devo fare più per ottenere una medaglia di esercizio fisico. In Italia, devo battere me stesso.

13975339_1226447757407901_1983894333639808803_o

Ja, um ein Medaillengewinner zu werden

 

14102910_1226446170741393_4832703091735582589_o

auf der Maisstraßen

 

14107649_1226447247407952_1629985037372727645_o

14125105_1226447444074599_1614331129047261038_o

schöner Sonnenuntergang, richtige schön

 

14125589_1226447034074640_3288799084707381866_o

doch wieder Wildschütz

14188676_1226446634074680_2300968239404678747_o

ein Blumenhaus unter einem schönen Himmel

 

14195431_1226448020741208_66706624037315181_o

meine billiges T-Shirt. Trotzdem bin sehr Stolz

die Schwäbische Alb erleben / シュ(σ゚д`)ベービッシェアルプに触れて

バイエルン州は全国に比べ休日が多い州です。
その中でもアウクスブルクは独自の休日を設け、全国で一番休日が多い街といわれてます。
アウクスブルクの場合、8月8日(水)はFriedensfestという祝日があります。
今年の5月28日はイースターから約50日目になりPfingstenfest聖霊降臨祭といわれ、これは全国で休日になります。
 
土日月の連休を利用してウルムに行きました。
ウルムとシュトゥットガルトの間にまたがるSchwäbische Albに散歩に行きました。
http://pakkurikamitsukid.files.wordpress.com/2011/12/sueddeutschland.jpg?w=467&h=330

ウルムから西へ車で1時間ほど行くと、Marbachという小さな町があります。
そこに車を止め、周辺を散歩しました。
Schwäbische AlbにはWacholder(日本語でおそらくセイヨウネズ、ヒノキ科の針葉樹)がたくさんあります。
写真の正面にある木がそれです。

6時間,18kmを歩いて気持ちの良い疲労感でした。

ここMarbachには有名なGestütがあります。
馬の種馬飼育場です。
たくさんの馬がいて一般に公開されています。
特にアラブからきている馬は高価で顔を見ても高貴なイメージを受けます。
ドイツの馬はスポーツでよく使われているらしいです。
小さな馬たちもたくさんいました。
馬っていいですね((´∀`))

翌日はウルムから西15kmにあるBlaubeurenという街のBlautopfを見に行きました。
Blautopfは「青いナベ」と言われるように、水面が美しい青色に染まる泉です。
美しいKarstquelleとして有名らしいです。
石灰石によってきれいな青が引き出されるんですね。
実は22mもの深さがあります。

本当に美しい。
その日は天気も良かったので観光客もたくさんいました。

また来たいと思います。