La musica mi ha commosso.

19. September 2016

マエストロ・マリオ・ブルネロのハイドンチェロコン、ほんとに感動した。いつまでも拍手がなりやまなかった。ヴィヴァルディ、ヴェルディ、ロッシーニ、パガニーニ、プッチーニ、ロータ、イタリアには偉大な音楽家がたくさんいるけど、みんなこんな空気をすってたのか。

Ich war herzlich ergriffen von der schöne Musik, das Cellokonzert Nr. 1 in C-Dur von Haydn mit Maestro Mario Brunello. Der Applaus nach dem Konzert hat nicht aufgehört. Vivaldi, Verdi, Rossini, Paganini, Puccini, Rota – es gibt viele großartige Musiker in Italien. Vielleicht liegt es an der italienischen Luft?

La musica mi ha commosso. Concerto per violoncello e orchestra Hob. VIIb:1 a di Haydn con il maestro Mario Brunello. L’applauso non ha smesso dopo il concerto. Vivaldi, Verdi, Rossini, Paganini, Puccini, Rota. Ci sono molti grandi musicisti in Italia. Forse è l’aria italiana?

14329979_1246673195385357_7453132497447164711_n

ビオラペピーノ先生の家にあるベトーベン像

14364800_1246673235385353_20911643054368381_n

14409886_1246672918718718_1582462107416273271_o

授業用のヴィオリーノ

14433067_1246672752052068_2305313510003152544_n

Teatro Petruzzelli 1903

La Pulcinella bei Süditalien

17. September 2016

【南イタリアのプルチネルラ】
南イタリアに対する印象は、素晴らしいことに変わりない。明るく陽気な人々、きれいな海に美味しい食べ物もたくさん。だけど、触れてはいけない黒い部分がところどころに見える。高い税金を払ってるのになぜか整備されないガタガタ道路。80年代に無許可で建設されたため、中途半端に終わり今は廃墟となっている建物があちこちに。地元のお祭りでは、おそらく許可もなにもない闇業者であろう北アフリカ系の人々が露店を開いている。ここでは、同業者と競い合い、より良いサービスを提供しようという雰囲気とは無縁だろう。お客ひとりひとりに笑顔で対応するなんて必要ない。多く売れば良い、それだけ。一体誰が利益を得ているのか。政治の話も商売の話もたびたびマフィアという言葉が出てくるけど、みんなその実態ははっきり分かっていないのではないか。それとも知っていても話さないだけか。先日、ローマ方面で起きた地震災害も本来なされるはずの予防策がされておらず、その資金にはマフィアが絡んでいると聞いた。日本のヤクザより政治やあらゆる利害関係にマフィアが絡んでいる気がする。まさに南イタリアには何枚も仮面の下がある。4ヶ国語を習得する専門ガイドの給料もフルタイムで700ユーロほどらしい。高いスキルを持っているにも関わらず、家族を養っていくには十分ではない。イタリアを南北で分離しようとする政党がいるように、北イタリアと南イタリアの貧富の差は明らか。EUでも経済的上位にあるイタリアでも、お金はどこかへ消えていくらしい。闇へ消えていく。暗い暗い闇の中。なのか?

14362709_1244647808921229_8818196267210497776_o

14379779_1244648938921116_265362402375724262_o

eine schöne Bergwelt in Südtirol

26. Juli 2016

Ho scalato le montagne dell’sudtirolo / a nord con l’italiano Hintere Schöntaufspitze 3.321m e Saldurnsee ca 3.000m. È stato molto bello paesaggio urbano, uno scenario spettacolare, cibo delizioso. A causa di traffico e il trambusto e il mediano di mischia, devo andare a volte sento come sulla natura.
Südtirol war schön. schönes Stadtbild, großartige Landschaft, leckeres Essen. wer nicht wagt, der nicht gewinnt.

13613622_1202269333159077_7433107535415366691_o

13626373_1199584206760923_8240123369380735137_n

13645248_1199584080094269_2845668864744503458_n

13645283_1199584076760936_5233696098904123423_n

13653260_1199584166760927_661875037842415399_o

13661989_1202269376492406_8025533902047567301_o

13668719_1202269356492408_7042568252891644452_o

13669466_1199584196760924_6821298323683240884_o

13680594_1199584096760934_6187783472198500881_n

13686541_1199584123427598_1159251591527089035_n

13691158_1199584253427585_4471861330956466359_o

13724891_1199584220094255_325657446933868295_o

13731680_1199584233427587_7059963392489312909_n

13731960_1199584183427592_5211943784283018750_o

13765664_1199584210094256_128310308539293284_o

13782129_1199584113427599_4780322667793589588_n

13876353_1202269353159075_9091040811830334765_n