Borkenkäfermonitoring in Bayern

バイエルン州林業試験場のWebサイトでは病害虫モニタリングの情報が公開されています。

対象はBuchdrucker と Kupferstecher です。
まとめてBorkenkäferと呼ばれています。

2015年8月24日現在、3月末の暴風被害の影響もあり、全体的に「Warmstufe(警告レベル)」以上が目立ちます。

Borkenkäfermonitoring in Bayern
Borkenkäfermonitoring

日本も、年によってはカシノナガキクイムシやマツノザイセンチュウによる森の被害が見られますが、こういった目に見えるリアルタイムなマップがあれば森林管理だけではなく、情報公開共有の面でも役に立ちそうですね。

Alles Gute zur Hochzeit, mein Freund.

Alles Gute zur Hochzeit. Schönes Wetter, eine Stadt voller Erinnerungen, fröhliche italienische Atomsphäre. Es war eine schöne Hochzeit in Augsburg. Ich wünsche euch von Herzen viel Glück!

気持ち良い天気、思い出深い街、賑やかなイタリアの雰囲気に包まれ、今週末は素晴らしい結婚式に出席しました。夫婦となった2人を心からお祝いします。